Tuesday, February 21, 2012

Pleasssseee! Can someone translate this song to english? it's in japanese.?

Elicia : Hahahahaha …


Hughes : Elicia-chan, kyo papa oyasumi nandakedo ?


Douka, asobi goka ?


Hughes : PAPA to asobou


kouen de


Elicia : PAPA to aso bou


jitensha de


Hughes : Niko niko no


ohi-sama ni


JUMP shite konnichiwa


Buen buen to


haji sa mo


tonde kuru wo


hana-tachi


Elicia : Aisukurimu o tabetara ne


chiku chiku ohi demo ma shiro de


Both : Hopeni KISS shite kura sai na


gyuutoshite na kayo kute o suna wo


Elicia : Hahahaha …


Hughes : Hahahaha …


Elicia : Papa …


Hughes : PAPA do o do rou


fuunsuide


Elicia : PAPA do o do rou


ruuenji


Hughes : Guuru guuru no


nomi mo owa


JUMP dake koa inda


Kira kira na


o soro i no


Kamuri o sukuimasho


Elicia : PAPA ga da akoshite


kureru kara


ba no shii o sorawo domeru


Both : E konda tengoku mitaita ne


gyuutoshite na kayo kute o suna wo


Huges : Elicia-chan, kocchi muite !


Hai ! Cheezzu !


Hu ~~~ Kawaii ~~


Both : PAPA to aso bou


kowo en de


PAPA to aso bou


kakuren do


Hughes : Iiyo iiyo no


unsanwu


janken da kimeon e


En en to


nanta kuri


hontoa ato dashi da yo


Elicia : PAPA ga me otojite iduuchi ni


tooku ni hashi ide iku yo


Hughes : Doko made hashi ite


ii karukana


Chi ito mo furimui cha dome da yo


Elicia : PAPA ga dao ga shite kurerukara


Ba no shii o sora wo domeru


Both : Hopeni KISS shite kura sai na


gyuutoshite na kayo kuma da asobou


Elicia : Papa daisuki


Hughes : Elicia-chan, papa mo daisuki na yo !!!|||No one seems to have yet, odd seeing how Full Metal Alchemist is popular. Today papa is off, how about we go play?How would you like to go the park and play with papa? Go by bicycle to play with papa. Blah blah blah. My head hurts. Atama ga itai n'desu.|||this is what i got Elicia: Hahahahaha..Hughes: Elicia-chan, kyo papa oyasumi nandakedo?


Douka, asobi goka?


《文字数オーバー》


Hai! Cheezzu!


《文字数オーバー》! !

No comments:

Post a Comment