Tuesday, February 21, 2012

Can you please translate this to english?

keudaelmannaseo manheungeol alassjyo

naejashinboda deo nareul saranghaejulsuissneun geureonsaram sesange isseumeul

geudael bonaego ddo manheungeol alassjyo cheoleobsneun nayi deungdwieseo geudaega heulryeossdeon

geu nunmuleul naega heulrimyeonseo



*sarangeun nae gajin jeonbureul dajueodo

neul mojareulggabwa geogjeonghaneungeorangeol



**urijigeumidaero heeojindamyeon

uri sarang yeogiga ggeutiramyeon dareuneoddeon sarangdo nan jashineobseoyo nayi gieogsogeseo sarangiraneun geuhanmadireul jiweobeorinchaero

sumi meojindeus na saranghalteni naegero dashi dolawayo



repeat *,**



keudae gyeote nugunga nayi bin jaril

chaeugo ittamyeon yokshimingeol aljiman

uri jigeumidaero heeojindamyeon uri sarang yeogiga

kkeutiramyeon keu mueotdo nan jashineobseoyo

nae kieogsogeseo sarangiraneun keuhanmadireul jiwobeorinchaero

sumi meojindeut na saranghalteni naegero dashi dorawayo



reudae yeogshi nae maeumkwa gatdamyeon



thanks! :)|||To H - Kwak Eun Ki (100 Days with Mr.Arrogant OST)



After I met you, I learned many things

That there existed a person who loved me more than I loved myself

After I let you go, I also learned many things

As I shed the tears that you shed behind me who was so foolish



*Love is when you worry even when you give your everything

Thinking that it won't be enough



**If we were to separate like this

If our love is at the end

I have no confidence in any other love

As I erased the word love in my memory

My breath has become shortened

I will love you so please come back to me



Repeat *,**





If someone is filling in my empty spot next to you, I know I will be greedy

If we were to separate like this

If our love is at the end

I have no confidence in any other love

As I erased the word love in my memory

My breath has become shortened

I will love you so please come back to me



If you feel the same way I do..



credits: Aigoo lyrics

???? @soompi



And here is the Hangul



Song: To H -

Artist: ???

Album: 100 Days with Mr. Arrogant OST



????? ??? ???

????? ? ?? ???????

???? ??? ???

?? ??? ? ??? ???

??? ?? ???? ??? ???

? ??? ?? ????



*??? ? ?? ??? ????

? ????? ???????



**??????? ?????

?? ?? ??? ????

???? ??? ? ?????

?? ????? ?????

????? ??????

?? ??? ? ????? ??? ?? ????



Repeat *,**



?? ?? ??? ?? ? ??

??? ??? ???? ???

?? ????? ????? ?? ?? ???

???? ? ??? ? ?????

? ????? ????? ????? ??????

?? ??? ? ????? ??? ?? ????



?? ?? ? ??? ???|||Good luck getting a full translation on that, considering it's romanized. If you could find the lyrics in Hangeul, I'm sure you'll have better luck.



I can read: "uri sarang yeogiga ggeutiramyeon "



In Hangeul, it is, ?? ?? ??? ????

which means, "If our love ends now".|||very difficult, i have a try, but am so sorry, it is hard to me|||yes it says

don't eat my dog.|||DAMN TOUGH.

MORE THAN MY MATHS..lol|||You know you love me,I know you care

Just shout whenever, And I'll be there

You want my love, You want my heart

And we will never ever ever be apart



Are we an item? Girl quit playing

Were just friends, What are you saying

Said theres another, Look right in my eyes



My first love broke my heart for the first time,

And I was like

Baby, baby, baby ohhh

Like baby, baby, baby noo

Like baby, baby, baby ohh

I thought youd always be mine mine



Baby, baby, baby ohh

Like baby, baby, baby noo

Like baby, baby, baby ohh

I thought youd always be mine,mine (oh oh)



For you, I would have done whatever

And I just can't believe, we ain't together

And I wanna play it cool, But I'm losin' you

I'll buy you anything, I'll buy you any ring

And im in pieces, Baby fix me

And just shake me til' you wake me from this bad dream



Im going down, down, down, dooown

And I just cant believe my first love would be around.



And I'm like

Baby, baby, baby ohh

Like baby, baby, baby noo

Like baby, baby, baby ohh

I thought youd always be mine, mine



Baby, baby, baby ohh

Like baby, baby, baby noo

Like baby, baby, baby ohhh

I thought youd always be mine, mine



Luda

When I was 13, I had my first love,

There was nobody that compared to my baby,

And nobody came between us or could ever come above

She had me goin' crazy,

Oh I was starstruck,

She woke me up daily,

Don't need no Starbucks.

She made my heart pound,

And skip a beat when I see her in the street and,

At school on the playground,

But I really wanna see her on the weekend,

She know she got me gazin',

Cuz she was so amazin',

And now my heart is breakin',

But I just keep on sayin'...



Baby, baby, baby ohh

Like baby, baby, baby noo

Like baby, baby, baby ohh

I thought youd always be mine, mine



Baby, baby, baby ohh

Like baby, baby, baby noo

Like baby, baby, baby ohh

I thought youd always be mine, mine



(I'm gone)

Yeah, yeah, yeah (6x)

(Now Im all gone, now im all gone, now im all gone)

Gone, gone, gone,(gone)

I'm gone.
  • magellan roadmate
  • long john silvers locations
  • No comments:

    Post a Comment