Tuesday, February 21, 2012

Can someone translate Romanized Japanese to English?

kaze no naka de kieyuku negai


sugu soba niaru koe ni


kizukazu warai atte


ushinaware teku hakanaki negai


itsuka omoi dashi tai


ano hi no nukumori wo





kaze no naka de kogoeru inochi


okizari ni sareta yume


shizuka ni me wo tojiru


tsumetai ame ni obieru inochi


itsuka omoi dashi tai


ano hi no nukumori wo





kaze no naka de mitsuketa hikari


kanata no hoshi akari ni kono te wo sashi nobete


shinnjiru mama ni sasageru inori


itsuka omoi dashi tai


ashita e tsuzuku michi|||Hope disappearing in the blowing wind


Smiling together


Not knowing the voices near


Hope almost vanishing in the air


Someday I will remember


The warmth I felt before





A life freezing in the blowing wind


Dreams left behind


I close my eyes peacefully


A life being scared of the cold rain


Someday I will remember


The warmth I felt before





A ray I found in the blowing wind


Trying to catch the starlight far away


Praying as I believe


Someday I will remember


The road for tomorrow

No comments:

Post a Comment